À propos de la langue : notre parcours de création est en anglais, mais vous pouvez tout saisir en français sans souci. Le français est déjà sélectionné comme langue de l'histoire, et le livre entier sera en français.
Votre enfant. Le héros de sa propre histoire.
Son prénom, son visage, ses passions et ceux qu'il aime, tissés dans une histoire entièrement personnalisée et magnifiquement illustrée, créée à partir de vos photos.
Aucune carte bancaire requise. Prévisualisez tout avant de payer.
Glissez pour comparer
✦ VERS NATIF ✦
Écrit en français. Jamais traduit vers le français.
La plupart des livres « dans votre langue » sont des rimes anglaises passées au traducteur — et ça s’entend. Ici, chaque vers naît en français, avec sa propre rime et sa propre musique.
Ils montent la marche de pierre,
Sous un très grand manteau de lierre.
Le brouillard fait un doux chemin,
Marcel tient Doudou par la main.
Et tout là-haut, la porte attend,
Un grand portail de bois géant.
Distiques à rimes plates en octosyllabes — le vers de la comptine française, fait pour être lu à voix haute et retenu par cœur.
Écrit à l’oreille de Maurice Carême et des Chantefables de Robert Desnos — jamais une rime anglaise forcée à entrer en français.
✦ Comment Ça Marche ✦
Comment Ça Marche
Trois étapes simples, de la photo au livre
Ajoutez vos photos
Téléchargez quelques photos de votre enfant et des proches que vous souhaitez voir dans l'histoire.
Choisissez ou créez une histoire
Partez d’une histoire déjà prête ou inventez la vôtre de A à Z.
Recevez votre livre
Téléchargez-le aussitôt en PDF ou commandez-le imprimé en couverture rigide.
Des Histoires en Français, une Création Toute Simple
- 1.L'interface du site est en anglais, mais vous pouvez saisir le prénom et les détails de votre enfant en français sans aucun problème.
- 2.Si vous partez de cette page, le français est déjà choisi dans l’option "Story Language" : le texte du poème, les dédicaces et tout le livre seront en français. Vous pouvez changer de langue à tout moment.
- 3.Avec le parcours sur mesure ("I Have a Story in Mind"), notre IA comprend le français : décrivez l'histoire souhaitée en français et recevez un livre en français.
Des questions ? Écrivez-nous à support@enchantably.com : nous répondons en français et en anglais.
✦ Livres disponibles en français ✦
Livres disponibles en français
Un exemple d’histoire que vous pouvez créer — entièrement en français
Marcel et le Dragon du Nuage
Douceur et courage
Marcel et sa grenouille découvrent un château où sommeille un dragon solitaire. Pas besoin d’épée : sa douceur suffit à apaiser les ombres et à se faire un ami.
✦ Jugez la Qualité par Vous-même ✦
Jugez la Qualité par Vous-même
Chaque page est une illustration double, créée sur mesure à partir de vos photos
La Chasse au Trésor Sous-marine
Persévérance et esprit d’équipe
Flopsy Trouve le Courage
Surmonter sa peur
Rex Découvre le Pouvoir du "Pas Encore"
État d’esprit de progrès
Les Familles Adorent
“My kids loved their book about a trip to Candyland”
Justin H.
“I love it a million!”
Ander M.
“These books are magical.”
Barbara M.
“My kids love their books, they are a bedtime go-to.”
Inga F.
“My Bunbun! In a book!”
Lily A.
“These are incredible. Well done.”
Ryan M.
“The illustrations, the quality of the books, the Russian rhyming is top notch.”
Svetlana K.
Prêts à Lui Illuminer la Journée ?
La configuration prend environ 10 minutes, puis les illustrations se génèrent seules en 15 à 45 minutes. Regardez-les apparaître en direct ou revenez plus tard : votre progression est sauvegardée dès que vous vous connectez.
Utilisez le code FEERIE15 pour 15 % de réduction sur votre premier livre
Saisissez le code FEERIE15 au moment du paiement.
Aucune carte bancaire requise. Prévisualisez tout avant de payer.