言語について： 制作画面は英語ですが、入力はすべて日本語で問題ありません。物語の言語には最初から日本語が選ばれているので、できあがる絵本もすべて日本語になります。
あなたのお子さまが、 物語の主人公になります。
お名前、お顔、大好きなこと、そして大切な人たち。お手持ちの写真から、すべてを織り込んだ完全オーダーメイドの美しい絵本をおつくりします。
クレジットカードの登録は不要。お支払い前にすべてご確認いただけます。
スライドして見比べてください
✦ 母語のうた ✦
日本語で書きました。日本語に訳したのではなく。
「あなたの言語」の絵本の多くは、英語の韻を翻訳しただけ——読めばすぐに分かります。ここでは一行一行が日本語で生まれ、日本語の調べを持っています。
部屋にならんだ 恐竜よ
本をひろげて 見る夜よ
ステゴの姿 大好きだ
図鑑のページ なぞる肌
すると不思議に 光りだす
黄金の風 踊りだす
七音と五音でととのえた七五調——日本の童謡やわらべうたに息づく調べ。押韻ではなく、音の数がつくるリズムで、声に出すと自然に流れます。
まど・みちおや金子みすゞの耳で書きました——英語の韻を翻訳で押し込んだものではありません。
✦ つくり方 ✦
つくり方
写真から絵本まで、かんたん3ステップ
写真をアップロード
お子さまや、物語に登場させたい大切な人たちの写真を数枚アップロードするだけです。
物語を選ぶ、またはつくる
用意された物語から選ぶことも、あなただけの物語を一から創ることもできます。
絵本を受け取る
PDFですぐにダウンロードするか、上質なハードカバーの印刷版をご注文いただけます。
日本語の絵本を、かんたんな操作で
- 1.サイトの表示は英語ですが、お子さまのお名前や詳細はそのまま日本語で入力していただけます。
- 2.このページから始めると、"Story Language" にはすでに日本語が選ばれています。物語の文章も、献辞も、絵本のすべてが日本語で仕上がります。言語はいつでも変更できます。
- 3.オーダーメイドの制作フロー（"I Have a Story in Mind"）では、AIが日本語を理解します。つくりたい物語を日本語で書いていただくだけで、日本語の絵本が届きます。
ご不明な点は support@enchantably.com までお気軽にどうぞ。日本語・英語のどちらでもお返事いたします。
✦ 日本語で読める絵本 ✦
日本語で読める絵本
あなたが作れるおはなしの一例です — すべて日本語で
ハルトと太古のともだち
好奇心と冒険
光る化石を手に、ハルトはシダのしげる太古の森へ。トンボが舞い、恐竜がほほえむ世界で、勇気と発見のたびがはじまります。
✦ 品質は、その目でお確かめください ✦
品質は、その目でお確かめください
どのページも、お手持ちの写真から丁寧に描き起こした見開きイラストです
海底のトレジャーハント
あきらめない心とチームワーク
フロプシー、勇気を見つける
恐れを乗り越える
レックスと「まだできない」の魔法
成長する心
ご家族に愛されています
“My kids loved their book about a trip to Candyland”
Justin H.
“I love it a million!”
Ander M.
“These books are magical.”
Barbara M.
“My kids love their books, they are a bedtime go-to.”
Inga F.
“My Bunbun! In a book!”
Lily A.
“These are incredible. Well done.”
Ryan M.
“The illustrations, the quality of the books, the Russian rhyming is top notch.”
Svetlana K.
お子さまの一日を、笑顔でいっぱいに。
設定にかかる時間は約10分。あとは15分から45分ほどでイラストが自動で生成されます。その場で完成していく様子を眺めても、後でゆっくり戻ってきてもOK。ログインすれば、いつでも続きから再開できます。
コードMAHO15で、はじめての一冊が15%オフ
お支払い画面でコードMAHO15をご入力ください。
クレジットカードの登録は不要。お支払い前にすべてご確認いただけます。