ملاحظة عن اللغة: رحلة الإنشاء لدينا بالإنجليزية، لكن يمكنك كتابة كل شيء بالعربية بكل أريحية. العربية مُختارة سلفًا لتكون لغة القصة، وسيكون الكتاب كاملًا بالعربية.

خصم 15% باستخدام الرمز SIHR15

طفلك. بطل قصته الخاصة.

اسمه ووجهه وشغفه ومَن يحب، منسوجة معًا في حكاية مُخصَّصة بالكامل ومُصوَّرة بأجمل الرسوم، مصنوعة من صوركم.

أنشئ كتابك في لمح البصرقصص جاهزة للتخصيص

لديّ قصة في خيالياصنعها من وحي خيالك

لا حاجة لبطاقة بنكية. عايِن كل شيء قبل الدفع.

صورتكم

داخل القصة

اسحب للمقارنة

✦ شِعرٌ حيّ ✦

مكتوبةٌ بالعربية. لا مُترجَمةٌ إليها.

معظم الكتب «بلغتك» ما هي إلا قوافٍ إنجليزية مرّت على مترجم — ويُسمع ذلك فورًا. هنا يُولد كلُّ بيتٍ بالعربية، بقافيتِه وإيقاعِه.

حَقيبةُ الصَّيفِ عِنْدَ البابِ تنتظرُ
وحِذاءٌ جَديدٌ صامِتٌ مستترُ
وزَيْدٌ في فَراشِ الرّاحةِ قَلِقُ
وفي عَيْنَيْهِ نَوْمٌ لَيْسَ ينطلقُ
في صَدْرِهِ خَفَقانٌ مِثْلُ عُصْفورِ
يَخافُ غَدًا ويَخْشى يَوْمَهُ النُّوري

— من كتاب «حارس البدايات الأولى» بالعربية

أبياتٌ مقفّاةٌ موزونة، على إيقاع أناشيد الأطفال العربية — تُقرأ بصوتٍ عالٍ وتَعلَق في الذاكرة.

مكتوبةٌ على أذنِ أحمد شوقي وسليمان العيسى — لا قافيةٌ إنجليزيةٌ حُشِرت في ترجمة.

✦ كيف تعمل ✦

كيف تعمل

ثلاث خطوات بسيطة، من الصورة إلى الكتاب

الخطوة 1

أضِف صوركم

ارفع بعض صور طفلك ومن تحبون ممن تودّون رؤيتهم داخل القصة.

الخطوة 2

اختر قصة أو ابتكرها

ابدأ من قصة جاهزة، أو ابتكر حكايتك الخاصة من الألف إلى الياء.

الخطوة 3

استلم كتابك

حمّله فورًا بصيغة PDF، أو اطلبه مطبوعًا بغلاف مقوّى فاخر.

قصص بالعربية، وإنشاء في غاية البساطة

1.واجهة الموقع بالإنجليزية، لكن يمكنك إدخال اسم طفلك وتفاصيله بالعربية دون أي عائق.
2.إذا بدأت من هذه الصفحة، فالعربية مُختارة مسبقًا في خيار "Story Language": سيكون نص القصيدة والإهداءات والكتاب كله بالعربية. ويمكنك تغيير اللغة في أي وقت.
3.ومع المسار المُصمَّم خصيصًا ("I Have a Story in Mind")، يفهم الذكاء الاصطناعي لدينا العربية: صِف القصة التي تريدها بالعربية، لتحصل على كتاب بالعربية.

أسئلة؟ راسلنا على support@enchantably.com، ونردّ عليك بالعربية والإنجليزية.

القصة وراء Enchantably →

✦ كتب متوفّرة بالعربية ✦