Una nota sulla lingua: il nostro percorso di creazione è in inglese, ma puoi scrivere tutto in italiano senza problemi. L'italiano è già selezionato come lingua della storia, e l'intero libro sarà in italiano.
Tuo figlio. Il protagonista della sua storia.
Il suo nome, il suo viso, le sue passioni e le persone a cui vuole bene, intrecciati in una storia interamente personalizzata e splendidamente illustrata, creata dalle tue foto.
Nessuna carta richiesta. Vedi tutto in anteprima prima di pagare.
Trascina per confrontare
✦ VERSO NATIVO ✦
Scritto in italiano. Mai tradotto in italiano.
La maggior parte dei libri "nella tua lingua" sono rime inglesi passate da un traduttore — e si sente. Qui ogni verso nasce in italiano, con la sua rima e la sua musica.
Stamattina un grande nodo
stringe il cuore in strano modo.
Bianca sente una tempesta,
che tra il petto e la sua testa
fa girare ogni pensiero,
e fa sembrare il cielo nero.
Distici a rima baciata in ottonari — il metro delle filastrocche italiane, quello che si impara a memoria e si dondola leggendolo ad alta voce.
Scritto con l'orecchio della tradizione di Gianni Rodari e delle filastrocche italiane — mai una rima inglese forzata a stare in italiano.
✦ Come Funziona ✦
Come Funziona
Tre semplici passi, dalla foto al libro
Aggiungi le tue foto
Carica qualche foto del tuo bambino e delle persone care che vuoi vedere nella storia.
Scegli o crea una storia
Parti da una storia già pronta oppure inventala tutta da zero.
Ricevi il tuo libro
Scaricalo subito in PDF oppure ordinalo stampato con copertina rigida.
Storie in Italiano, una Creazione Semplicissima
- 1.L'interfaccia del sito è in inglese, ma puoi inserire il nome e i dettagli del tuo bambino in italiano senza alcun problema.
- 2.Se parti da questa pagina, l'italiano è già impostato nell'opzione "Story Language": il testo della poesia, le dediche e tutto il libro saranno in italiano. Puoi cambiare lingua in qualsiasi momento.
- 3.Con il percorso su misura ("I Have a Story in Mind"), la nostra IA capisce l'italiano: descrivi la storia che desideri in italiano e riceverai un libro in italiano.
Hai domande? Scrivici a support@enchantably.com: rispondiamo in italiano e in inglese.
✦ Libri in italiano ✦
Libri in italiano
Un esempio delle storie che puoi creare — interamente in italiano
Il Sentiero delle Emozioni
Emozioni e crescita
Bianca e il suo delfino Piccolino seguono un sentiero incantato dove ogni emozione ha un nome e un mestiere — e dare un nome a ciò che senti accende la magia.
✦ Giudica Tu Stesso la Qualità ✦
Giudica Tu Stesso la Qualità
Ogni pagina è un'illustrazione a doppia facciata, creata su misura dalle tue foto
La Caccia al Tesoro Sottomarina
Perseveranza e spirito di squadra
Flopsy Trova il Coraggio
Vincere la paura
Rex Scopre la Forza del "Non Ancora"
Mentalità di crescita
Le Famiglie Adorano
“My kids loved their book about a trip to Candyland”
Justin H.
“I love it a million!”
Ander M.
“These books are magical.”
Barbara M.
“My kids love their books, they are a bedtime go-to.”
Inga F.
“My Bunbun! In a book!”
Lily A.
“These are incredible. Well done.”
Ryan M.
“The illustrations, the quality of the books, the Russian rhyming is top notch.”
Svetlana K.
Pronti a Illuminargli la Giornata?
La configurazione richiede circa 10 minuti, poi le illustrazioni si generano da sole in 15-45 minuti. Guardale apparire dal vivo oppure torna più tardi: i tuoi progressi vengono salvati appena accedi.
Usa il codice INCANTO15 per il 15% di sconto sul tuo primo libro
Inserisci il codice INCANTO15 al momento del pagamento.
Nessuna carta richiesta. Vedi tutto in anteprima prima di pagare.